[DJ Mogarych]

Сделал более универсальный вариант логон-скриптом Powershell, который определяет, какая версия стоит (по существующей ветке реестра) и прописывает значения туда.
Путь указал сетевой, так работает.

Код:

# 14 - Office 2010
# 15 - Office 2013
# 16 - Office 2016

14,15,16 |% {
    $regPath = "HKCU:\Software\Microsoft\Office\$_.0\Outlook\Options\Mail"
    if (Test-Path $regPath) {
        New-ItemProperty -Path $regPath -Name JunkMailImportLists -PropertyType Dword -Value 1 -Force > $null
        New-ItemProperty -Path $regPath -Name JunkMailSafeSendersFile -PropertyType String -Value '\\example.com\NETLOGON\Outlook\OutlookSafeSenders.txt' -Force  > $null
    }
}

Нужно помнить, что после каждого запуска Outlook значение параметра JunkMailImportLists сбрасывается на 0, поэтому его нужно ставить в 1,
чтобы при следующем запуске Outlook импортировал список, указанный в значении JunkMailSafeSendersFile.