Хм-м... Рискну предположить, что есть всё же один универсальный способ: дать прямой линк на картинку. Конечно, визуально оно не очень эстетично смотреться будет - тупо ссылка посередине текста, но зато это гарантирует отсутствие каких-либо проблем. Хотя не все сервисы позволяют такое, конечно.
